Minori Watanabe/Conversations
From The iDOLM@STER: SideM Unofficial English Wiki
Main Article | Cards (Mobage / LOS) | Conversations (Mobage / LOS) | Magazines | Appellations |
This page is under construction and may not have complete information about the topic. Please help complete this page with up-to-date information. See Category:SideMeta. |
Common[edit | hide | hide all]
Conversation | |
---|---|
Login | I’ve brought some flowers that bloomed this morning. I’ll decorate your desk with them, okay? Someday, I’d like to bloom as well. |
...Act like an idol... Maybe a little something like... this... Aha, I’ve got it! Ah, Producer! How long have you been there?! | |
Event Login | Here you are. Fufu, I can deliver more than just flowers once in a while, you know. I put a lot of thought into this so that you can be the best you can be out there. So let’s do our best today, okay? |
Here you are. Fufu, I can deliver more than just flowers once in a while, you know. I put a lot of thought into this so that you can be the best you can be out there. So let’s do our best until the end, okay? | |
Lesson | Now, now. Just leave the singing lessons to me. |
Live Formation | All ready! Let’s see just how far we can go out there! |
Audition Battle Formation | Just the thought of a battle has me shaking in my boots! ...Just kidding! I’ll test out my true power on you today! |
Featured Unit | Featured? Me? Should I have expected that? Fufu, then I look forward it. I’ll do my best. |
Leader N~R+ | Leader? Me? Oh, I’m so excited! I’ll have to work hard if I want to be the ideal leader in every way. Thanks so much for having me, all of you! |
N~R+ Trust MAX | Playing the peacemaker is hard, but it’s all worth the work to see your shining selves! Why, I feel as though I can blow all my tiredness right away! |
Leader SR~SR+ | Me? The leader? Ooh... What kind of idols shall I raise you all into...? Oh, don’t give me that, it was just a joke! I’ll make sure to work responsibly, don’t you worry. |
SR~SR+ Trust MAX | Producer? I just wanted to thank you for always being at my side. For your gift, how about all of us, fully-bloomed? Fufu, I’m looking forward to it. |
Leader (Other Producer) | My Producer is certainly someone I can rely on. They understand my finer points and look over me. Why, they truly are a wonderful person! |
My Desk (0% Trust) | Oops, I just barely made it, didn’t I? There were just the cutest little flowers on the roadside I just had to stop for... Sorry! |
My Desk (5% Trust) | My, my, is this the script for our next job? Oh, you wouldn’t mind if I just took a little peek, would you? |
My Desk (30% Trust) | Flowers are rather like idols, aren’t they? Raise us carefully, and we’ll owe you all our gratitude in return. |
My Desk (MAX% Trust) | Your smiles are just like sunflowers! I feel healed just seeing them, haha! |
Business (0% Trust) | I flubbed my lines a bit back there, but, it still turned out great, didn’t it? ...Whew. |
Business | I think my flower shop skills are actually coming in handy here. Life’s just full of little surprises, isn’t it? |
Business (MAX Trust) | Producer, you’re so skilled at planning. Hm, I wouldn’t mind managing a flower shop with you someday. |
Trust UP! | Chasing after idoldom was nothing but fun. But, come now, finally being here... It’s not as easy as it looks, is it? |
Lately, I feel like I’ve finally figured out the perfect image for me as an idol. Though, in reality, I’m nowhere close to that ideal yet, aha. | |
People and flowers alike grow up good or bad depending on how they’re raised. But you, Producer: You’re a natural at this. How admirable. | |
Trust MAX | This book I’m reading about flower languages is rather interesting! I wonder what your birth flower means, Producer. Ooh, let’s look it up! |
Refreshments | Delivery! You can just sign right... oh, darn it. Still have those old florist habits. |
Cheer | April showers bring May flowers! |
Convo Chance! | Producer, is right now okay with you? |
Break Time | I’m so glad we had the chance to meet up! I have so much I need to talk about. |
Well, I, for one, had a wonderful time! We really should meet like this again sometime. | |
mini Shout | I think I’ll do a bit of flower arranging. |
mini Thanks | Producer, what a wonderful gift! Thank you so much! |
Audition Battle Preparation | Don’t you think it’s important to know the difference in strength between me and the others? |
Audition Battle | Don’t bother going easy on me. C’mon, bring it on! |
Now then, let the battle begin. Go easy on little old me, okay? | |
Program Audition Preparation | Beware the rose’s thorns...! These ones just might have a little bit of venom to them. |
Program Audition (Rival) | Now then, let the battle begin. Go easy on little old me, okay? |
Program Audition (Self) | It’s been a while since I’ve been called “The Demon God of Ibaraki.” Is it time I bring that back? |
Audition Battle (Backup) | April showers bring May flowers! |
Audition Battle (Win) | Thanks for the match! I’ll use this as a reference later. |
Audition Battle (Lose) | ...Haha. I surrender! You’re really quite amazing, you know! |
You’re a good sport! | |
Live Preparation | I hope I can show you the fruits of my labors! |
Live Continuation | Oh... my, only this much? I really thought we could do it... What a pity... |
Live Success! | Well, the audience didn’t find that half bad at all! Producer, what did you think? |
I’m tired and my throat’s all dry. But, the way that audience reacted to us, that’s going to be something to remember.. | |
Haha, looks like we had ourselves a big success! I can tell just from the look on your face! | |
Birthday Effect (2016) | Where did these petals come from...? A harbinger of something to come, perhaps? |
Birthday Comments |
R[edit | hide]
2nd Anniversary[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | I used this wand during Halloween. It was a lot of fun that I felt like I’d become a wizard, fufu… It takes me back. I wonder where the costume is? It’s been a while since I last wore those clothes, so I’d like to wear them. |
It’s been 2 years since I became an idol. I don’t know if I should say “it’s only been” or “it’s already been,” but… I’ll bring out all the power I can. That’s what I think the best present to the guests would be, after all. | |
Scout | I’ve discovered something nostalgic. It’s the witch wand. If I wave it around this way, it’ll play a sparkly noise… Fufu, that was fun. |
I’ll cast a spell so that Producer and I can become even closer than we ever have before! ...Maybe there’s no need to cast it? Fufu ♪ | |
Change! | Okay, I’m fine to go out anytime. For the sake of those who’ve continued watching over us forever... Kyoji, Pierre! Let’s do our best! |
My Desk (0% Trust) | It’s Beit’s feature article! I have to buy at least five more copies of this magazine... Separate magazines to use for preserving and for missionary work! |
My Desk (MAX Trust) | My comment was received as a reader’s contribution for an idol magazine! My pen name? That’s... a secret, fufu! |
Business (0% Trust) | Ever since I became an idol, I’d begun to love idols even more. Every single day is so much fun... I’m on cloud nine. |
Trust MAX | I’ll continue to support everyone with the magic known as idols from now on. What’s your wish, Producer? |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |
Phantom Thieves[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | I found an outfit from Halloween. Let me just borrow this… “Hahhahha! I’ve taken the treasure!” …Fufu, just kidding. Was it convincing? |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |
Frogs Live[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |
Side Abyssal[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |
MFest 2020[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |