Shiro Tachibana/Conversations
From The iDOLM@STER: SideM Unofficial English Wiki
Main Article | Cards (Mobage / LOS) | Conversations (Mobage / LOS) | Magazines | Appellations |
Common[edit | hide | hide all]
Conversation | |
---|---|
Login | Huuuh, I’m staying here?! Bo-ring!! Or maybe, Producer-san doesn’t care about me, or somethin’...? |
AW YEAH! He slides into base aaand SAFE!! Made it just in time! Good mooorniiing!! | |
Event Login | Here ya go! ...It’s not a prank, jeez! Ta-da! I brought a special present for ya, Producer! Go on, take it! C’mon! Hehe! |
Lesson | Eh, let’s just take it easy this lesson, yeah? |
Live Formation | I’m gonna do my best this concert~! Yo, everyone! Bet y’cant keep up with my dancin’~♪ |
Audition Battle Formation | Alright! Long as I’m there, we’ve got the length of a hundred men,! STRENGTH of a hundred men? Whatever. Anyway, we ain’t losin’! |
Featured Unit | Say what? I’m gonna be featured? ALRIGHT! ...So, what’s featured mean? Somethin’ awesome, right? |
Leader N~R+ | Leader? Gimme gimme gimme gimme! ALRIGHT! Everybody, follow me, Shiro-sama! First order’a business... Tag! You’re it! |
N~R+ Trust MAX | Aha! So this is what leader work is! I’m growin’ up real big, so take a seat and siddown, Producer! |
Leader SR~SR+ | I’m not gonna be a lame leader like Nao, so leave everything to the future big star, Shiro Tachibana~! Just you watch, I’ll put all those adults ta shame!! |
SR~SR+ Trust MAX | Just me’s more than good enough, but if you’re here, Producer, it’s like... Like givin’ a beetle to an ogre? Yeah, that’s it! You should always be helpin’ me anyway! Gahaha! |
Leader (Other Producer) | I’ve got MAD respect for my Producer! Y’feel like I’m an adult just like them? Hehe, I’m gonna catch up to them for sure! |
My Desk (0% Trust) | I’m Shiro, the future big star! Want an autograph? |
My Desk (5% Trust) | I memorized a new dance! Ooo, I wanna show my fans already! |
My Desk (30% Trust) | ...Chubby arms, beer belly... Those are the magic words to being beautiful! |
My Desk (MAX% Trust) | I love heights! King of the hill! Huh? You say somethin’ about smoke? ...Heck’s that supposed to mean? |
Business (0% Trust) | Good work out there!!! I’m starved~! Snack, please! |
Business | Hehe, I’m on a roll! Didja notice how strong I was out there? |
Business (MAX Trust) | Aah!! That felt AWESOME! One more! Can I dance one more?! |
Trust UP! | Hey... Lend me your ear a sec. Do I suck at singin’? I wanna practice at karaoke, but... You free? |
Hehe! They told me I nailed that song pretty well, thanks to our secret lessons!! | |
I didn’t think a single person would ever look at me among all these crowds and crowds of idols. Thanks for watching me. | |
Trust MAX | ...Ahem. This might sound a little formal, but thanks for raising me up to be an idol. I’m gonna keep on climbing, no matter what. |
Refreshments | ‘Sup? I brought you some juice! It’s a treat from my Producer! |
Cheer | C’MON! Kick it up a notch! |
Convo Chance! | Hey, Producer! |
Break Time | Hey, hey, listen up! Um... What was it again? Oh, yeah! I remember now! |
Thanks! Just like I thought, adults really are smart! I wanna grow up too, already! | |
mini Shout | I’m gonna be big someday! |
mini Thanks | Thanks for the gift, Producer! |
Audition Battle Preparation | Ooo, my blood’s boilin’! I’m gonna win for sure!! |
Audition Battle | I’m gonna win. I’m DEFINITELY gonna win!! |
May the best guy win! The fight is on! | |
Program Audition Preparation | Loser treats the winner to some juice! But just so you know, it sure ain’t gonna be me! |
Program Audition (Rival) | May the best guy win! The fight is on! |
Program Audition (Self) | You really think you can beat me~? |
Audition Battle (Backup) | C’MON! Kick it up a notch! |
Audition Battle (Win) | Piece’a cake! That was an easy win♪ |
Audition Battle (Lose) | Damnit! I lost! |
Live Preparation | Awright! I’m pumped up~!! |
Live Continuation | A big kid like me ain’t gonna give in just like that! One more round, right after I get some juice! |
Live Success! | AWRIGHT! That’s one down! This is kids’ stuff for a guy like me! |
Hehe! Hey, hey, how was I out there? Perfect? The best-est? C’mon, gimme compliments! | |
ALLLRIGHT! I gave that all I had! Aah, I’m too hungry to move anymore~~!! | |
Birthday Effect (2016) | Here’s my chance! I’m gonna take it for sure! ALRIGHT! Let’s go let’s go let’s go let’s gooo!! |
I feel bigger than ever today! You can count on me! | |
Birthday Comments |
R[edit | hide]
Wedding[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | Whoaaa! Dish ish yummy~! These are called trial samples, huh? If they’re not gonna be used for the photoshoot, then I can eat as much as I want! I wonder if they’ll make any more for me? |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | Kelly |
Phantom Thieves[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | “Haahhahah! We’re gonna scratch away anyone who tries getting in our way!” Starting now, we’re the phantom thieves Mofumofuen! We’re having a match to see who can act like a thief most! |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | Kelly |
Castaway[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | Boo. I wanted to light a campfire with the torch too~! Oh, fine~. I’ll fan it up with this palm leaf! Take that—! Burn more—! |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | nemuruoogarasu |
SR[edit | hide]
Prankster Zombie[edit | hide]
Type | Conversation |
---|---|
Album | |
Scout | |
Change! | |
My Desk (0% Trust) | |
My Desk (MAX Trust) | |
Business (0% Trust) | |
Trust MAX | |
Live Prep | |
Live Continuation | |
Live Success | |
Event Effect | |
T/L Credit | Kelly |